sara asked 06 Feb 12What is the difference between "Que Onda?" "Que Paso" and "Que Tal?"
When do you use each form?
Answers
Què onda? saludo informal para amigos de mucha confianza. (como decir hola)
Què Pasò? cuando preguntas informal tambièn (còmo estàs? o què hay de nuevo)
Què Tal? tambièn informal para preguntar còmo estàs o què hay de nuevo. pero no se usa mucho. (saludos desde Guatemala)
en Argentina el "què tal?" es màs formal:
Hola! què tal? còmo le va? (màs formal)
Hola! còmo estàs? (informal)
què onda? se usa muchisimo ahora entre los jòvenes y jòvenes adultos, no para saludar sino para preguntar sobre algo... por ejemplo:
- ayer salì con Darìo, el que conocì la otra noche en el pub.
- y? què onda? còmo estuvo? (como decir... què pasò en esa salida, si le gusta o no, si hay quimica o no. etc) tambièn se usa el "què tal?" como "què onda"
You must be logged in to answer questions.
Qué Onda Spanish

Also on Android Market

