Inactive User asked 21 Sep 11what happens when you see de el in a sentence
what does it mean when you see de el in a sentence
Answers
WRONG!!!! The first part of the previous answer is right but the second one ALWAYS becomes "del" (preposition + article)
I agree "de el" must be always written "del" and yes it means "of the" but it also depends on the sentence
Daniela Estrada Thanks for the example but the reason is what I said. "De él" is preposition + pronoun and can never be joined in one word "del".
"De el", without "tilde" is preposition + article. It must ALWAYS be joined as "del". Why do I have to repeat myself?
People would still understand you, it's just that it is proper to write/say "del", which is a Spanish "contraction" of "de" and "the" ("of" and "the").
For feminine objects, you say, "de la". There is no contraction for feminine objects.
Can you provide an example?
Normally that "de él" would be like "his" or "of him". "De el" without the accent would like "of the".
"De el" as in "of the" always becomes "del".
"Es de el barrio" (He's from the barrio) becomes "Es del barrio".
"De él" with the accent above the e - which means, "of him" or "his - does not become "del". "Ese perro es de él" (That is his dog) CANNOT become "ese perro es del".
You must be logged in to answer questions.
Qué Onda Spanish

Also on Android Market

